Aktualności
MISTRZOWIE KINA GRUZIŃSKIEGO
Głównym bohaterem filmu jest Sebastian (w tej roli brat reżysera, Giorgi Babluani), dwudziestodwuletni emigrant, który naprawia dach domu gangstera – morfinisty, Godona. Gdy gangster umiera jeszcze przed uregulowaniem należności za naprawę, Sebastian kradnie z jego domu tajemniczą kopertę, która ma zawierać niezawodną instrukcję, jak zarobić mnóstwo pieniędzy. Podając się za zmarłego, wyrusza do Paryża i postępuje zgodnie ze wskazówkami znalezionymi na liście. Naiwnie wierzy, że jest panem sytuacji, a tymczasem staje się jedynie pionkiem w grze zblazowanych bogaczy, którzy organizują podziemne zawody rosyjskiej ruletki. Odkrywa koszmarny świat, w którym walczy już nie o pieniądze, a o własne życie.
"13 / Tzameti" (2005) reż. Géla Babluani; czas trwania: 89 min
Klubokawiarnia Grawitacja, Browarna 6, Warszawa
05/03/2012 20.00, wstęp bezpłatny
Za wielką i niezbędną pomoc w organizowaniu spotkań serdecznie dziękujemy:
Pani Katarzynie Król
Panu Michałowi Stepiuk
Panu Kostii Usianok
oraz
16 stycznia rozpoczęliśmy cykl pokazów arcydzieł gruzińskiej kinematografii. Jako pierwszy przedstawiliśmy kultowy film „Pirosmani” (reżyser Giorgi Shengelaya) z 1969 roku.
Gwiazda gruzińskiej muzyki prosto z Tbilisi w Krakowie!
ZumbaLand to jeden z najbardziej popularnych zespołów w Gruzji. Z powodzeniem łączą różne gatunki muzyki: jazz, fusion, folk, funk, rock. Publiczność uwodzą niesamowitą plastycznością brzmienia, które zdaje się przenosić w odległe przestrzenie, zarówno te geograficzne jak i metafizyczne. Gruzińską tożsamość i kulturę ZumbaLand przeciwstawia kosmopolityzmowi i wszechobecnej popkulturze. Ich muzyka wyróżnia się żywiołowością, pasją i rozmaitością brzmień, ukazuje prawdziwą kaukaską duszę. 28 lutego publiczność będzie miała wyjątkową okazję by posłuchać ich muzyki na żywo w Klubie Żaczek.
Zumba to akronim gruzińskiego przysłowia „Wystarczy chcieć – na pewno się spełni”. W 1994 zespół wyruszył w swoją pierwszą trasę koncertową, a w 1995 roku ukazał się ich debiutancki album „Czekam na wschód słońca”. Dwa lata później muzycy oczarowali publiczność dwóch bardzo ważnych festiwali w Tbilisi: „Hands” i „Margarita”, wygrywając w kategorii „najlepszy zespół gruziński”. Kolejne lata lider zespołu Zaza Korintieli spędził w Polsce, studiując w krakowskiej Akademii Muzyki Współczesnej i Jazzu. W 2000 r. nagrał w „krakowskim składzie” płytę „Project Union”. W tym samym roku Korinteli powrócił do Gruzji, zmienił skład ZumbaLand, który utrzymał się aż do dnia dzisiejszego.
Lider zespołu Zaza Korinteli jest również znany ze swojej działalności jako ambasadora kultury gruzińskiej, w szczególności gruzińskiej muzyki ludowej i folkloru.
We wrześniu 2011 ukazał się ich najnowszy materiał – „MultiTest”, z którym wystąpią w Krakowie. Koncert jest częścią europejskiego tournée zesopołu.
Płyta „MultiTest” do przesłuchania w sieci.
Oficjalna strona zespołu:
Koncert Zespołu Zumbaland
28.02. Wtorek
Godzina 20:00
Bilety: 15 zł studencki 20 zł normalny
W dniu koncertu: 20 zł studencki 25 zł normalny
Klub Żaczek, Al. 3 Maja 5
O koncercie piszą:
29-02-2012, godzina 18:00, Kawiarnia i księgarnia Bona, ul. Kanonicza 11, Kraków
Gruzja – kraj, gdzie tradycje są nadal żywe, państwo, gdzie religia i kościół stanowią integralną część życia ludzi, miejsce, w którym sielskie krajobrazy nie istnieją tylko w turystycznych katalogach, ale także w rzeczywistości... czy taki właśnie jest kraj, o którym coraz głośniej w Polsce? A może – czy tylko taki? Jak ma się rzeczywistość do idyllicznej wizji, którą przedstawiają turyści i podróżnicy?
Przyczynkiem do dyskusji będzie wydana w maju 2011 roku powieść Zazy Burczuladze Adibas, przedstawiająca życie współczesnych tbiliskich elit.
Gość specjalny: Zaza Korintieli – lider gruzińskiego zespołu Zumbaland
MISTRZOWIE KINA GRUZIŃSKIEGO
Serdecznie zapraszamy wraz z Klubokawiarnią Grawitacja na drugi wieczór z kinem gruzińskim. W poniedziałek 13 lutego o godzinie 20 przedstawimy "Dziedzictwo" (2006): zaskakujący, lekko ironiczny film, w którym wszystko dzieje się „po swojemu”.
Opowieść o zderzeniu odmiennych moralności.
Troje Francuzów przyjeżdża do Gruzji, by obejrzeć odziedziczony zamek. Wynajmują tłumacza, zabierają kamery i wyruszają w kilkudniową podróż autobusem. Na jednym z przystanków dołączają do nich osobliwi pasażerowie- starzec i jego wnuk, którzy zamiast zwykłego bagażu wiozą ze sobą pustą trumnę. Celem ich podróży jest pewna wioska, gdzie dziadek ma poświęcić swoje życie, by zażegnać wieloletni konflikt. Gruzini uprzedzają obcokrajowców, aby nie mieszali się w tą sprawę, ale ci, zafascynowani, postanawiają jechać razem z nimi i sfilmować wydarzenie.
Obraz nagrodzony Specjalną Nagrodą Jury Festiwalu w Sundance w 2007r.
reż. Géla i Temur Babluani; czas trwania: 77 min
Klubokawiarnia Grawitacja, Browarna 6, Warszawa
13/02/2012 20.00, wstęp bezpłatny
Za wielką i niezbędną pomoc w organizowaniu spotkań serdecznie dziękujemy:
Pani Katarzynie Król
Panu Michałowi Stepiuk
Panu Kostii Usianok
oraz
16 stycznia rozpoczęliśmy cykl pokazów arcydzieł gruzińskiej kinematografii. Jako pierwszy przedstawiliśmy kultowy film „Pirosmani” (reżyser Giorgi Shengelaya) z 1969 roku.
27-01-2012, Godzina 19:30, Bemowskie Centrum Kultury art.bem, ul. Górczewska 201 (wejście od ul. Konarskiego), Warszawa
Kaukaz na przełomie XIX i XX wieku
Pokaz zdjęć w ramach imprezy "Kaukaz, wyprawa do początków chrześcijaństwa" zorganizowanej przez:
Raz jeszcze dziękujemy Zazie Korinteli za zgodę na wykorzystanie utworów ZumbaLand w naszym pokazie zdjęć z Kaukazu z przełomu XIX i XX wieku.
17-01-2012, Godzina 19:00, Kawiarnia Południk Zero, Ul. Wilcza 25, Warszawa
Wydawnictwo Claroscuro prezentuje: Gruzja bez lukru
Gruzja to temat, który nie schodzi ostatnio z afisza. W ciągu ostatniego roku rozliczne media karmiły nas idylliczną wizją Gruzji: oto kraj słynący z gościnności, niesamowitych krajobrazów, toastów i serdecznych ludzi. Wraz z wysypem publikacji, pojawili się też podróżnicy, każdy chętny by opowiedzieć o swojej kaukaskiej podróży, pokazać zdjęcia, podzielić się wrażeniami. Czy przedstawiając Gruzję jako kraj pięknych widoków, nie wyrządzamy jej krzywdy? Czy nie zasługuje na więcej naszej uwagi?
Wydawnictwo Claroscuro zaprasza na rozmowę o wizerunku Gruzji w Polsce, o gruzińskim społeczeństwie i prawdziwych problemach tego kraju. Przyczynkiem do dyskusji będzie wydana w maju 2011 roku powieść "Adibas", gruzińskiego pisarza Zazy Burczuladze.
Gość:
- Natalia Paulovich – ukończyła wydział historyczny na Białoruskim Uniwersytecie Państwowym, obecnie pracuje nad doktoratem w Szkole Nauk Społecznych PAN. Prowadzi badania na temat kobiet w Gruzji.
Fragmenty książki "Adibas" przeczyta Kuba Sawicki.
Po dyskusji projekcja krótkometrażowej komedii gruzińskiej "37 º C" w reżyserii Tamary Sulamanidze.
Partnerzy:
MISTRZOWIE KINA GRUZIŃSKIEGO
16 stycznia rozpoczęliśmy cykl pokazów arcydzieł gruzińskiej kinematografii. Jako pierwszy przedstawiliśmy kultowy film „Pirosmani” (reżyser Giorgi Shengelaya) z 1969 roku. To historia dramatycznego życia artysty- samouka Niko Pirosmaniego. Za życia jego twórczość pozostała praktycznie niedoceniona. Obecnie jego obrazy są sprzedawane przez największe domy aukcyjne i osiągają ceny 1.5 miliona dolarów.
Klubokawiarnia Grawitacja, Browarna 6, Warszawa
16/01/2012 20.00, wstęp bezpłatny
Za wielką i niezbędną pomoc w zorganizowaniu spotkania serdecznie dziękujemy:
Pani Katarzynie Król
Panu Michałowi Stepiuk
Panu Kostii Usianok
oraz
Klubokawiarni Grawitacji za gościnę, miłe przyjęcie oraz pyszne soki
Pirosmani był nie tylko znakomitym artystą, ale też niezwykle barwną osobowością. Kiedy zakochał się we francuskiej aktorce kupił tyle kwiatów, by wypełnić rynek przez jej hotelowym oknem. Jednocześnie doprowadził się tym do bankructwa. Romantyczną historię wskrzesiła Ałła Pugaczowa w swojej piosence „Milion purpurowych róż”.
"Adibas" już na rynku!
Pierwsza powieść współczesnego pisarza gruzińskiego w Polsce: "Adibas" popularnego w Gruzji autora Zazy Burczuladze.
Książka Zazy Burczuladzego ukazała się w Gruzji dwa lata temu i narobiła sporego szumu w świecie literackim Tbilisi. Nie tylko ze względu na śmiałe erotyczne opisy, które sprowadziły na autora gromy za szerzenie pornografii. Jest to przede wszystkim pierwsza próba przyjrzenia się nowej rzeczywistości Gruzji, która przechodzi przyspieszoną modernizację i porzuca dawną, sowiecką tożsamość na rzecz nowej, zachodniej. I dlatego warto zwrócić na nią uwagę. (...) Burczuladze pyta w swojej książce o tożsamość nie tylko Gruzinów, ale w ogóle społeczeństw postsowieckich, które zrzuciły jarzmo komunizmu i ochoczo rzuciły się do konsumowania nowej importowanej rzeczywistości. W ironiczny sposób pokazuje, że ta nowa tożsamość tylko z pozoru jest nowa, w istocie pochodzi z second-handu. (...) Chociaż Burczuladze unika odniesień do polityki i historii, jego książka pozwala lepiej zrozumieć Zakaukazie. Nie zamyka bowiem Gruzji w tradycyjnej, folklorystycznej formie, ale przybliża ją, pokazując, że Gruzini przechodzą ten sam proces wyzwolenia spod wpływów dawnego imperium i poszukiwania nowej tożsamości, który kilkanaście lat temu przechodziło polskie społeczeństwo. (...) Okazuje się, że aby zrozumieć Kaukaz, paradoksalnie trzeba z niego uciec, porzucić stereotypy, nie dać się zwieść mitologii budowanej na użytek turystów, odstawić czaczę. Dopiero wtedy możemy zrozumieć, że łączy nas coś więcej niż tylko samoloty LOT-u kursujące z Okęcia do Tbilisi. Roman Pawłowski, Gazeta Wyborcza. (przeczytaj całą recenzję).
Wszystkie recenzje książki "Adibas"
POZA TYM
Polska Fundacja Georgiae Faveo we współpracy z Domem Spotkań z Historią rozpoczyna przygotowanie do projektu „Ścieżki gruzińskie w Warszawie”. Osoby posiadające jakiekolwiek informacje bądź przedmioty dotyczące obecności Gruzinów w Warszawie od roku 1918 do czasów obecnych prosimy o kontakt mailowy bądź telefoniczny z naszą fundacją!
© 2012 Polska Fundacja Georgiae Faveo, ul. Bracka 25, 00-028 Warszawa, KRS: 0000357031